• Search

    Acerca del proyecto Holocaust Denial on Trial

    Esta publicación también está disponible en: English Français

    La profesora Deborah E. Lipstadt y sus colegas crearon este sitio web, Holocaust Denial on Trial, como un proyecto conjunto con la Universidad Emory y el Instituto Tam para los Estudios Judaicos de Emory. Su misión es garantizar un acceso ilimitado a las pruebas, las transcripciones, los fallos y los documentos de apelación que se presentaron en el juicio de David Irving contra Penguin Books U.K y Deborah Lipstadt, y refutar con evidencia histórica las afirmaciones erróneas de aquellos que niegan el Holocausto. Aparte de estos objetivos, el sitio también intenta informar al público sobre la amenaza que supone la negación del Holocausto para la historia, la sociedad, el derecho y la identidad. Al intentar forzar a los tribunales a ser cómplices de su visión antisemita y racista, David Irving buscó la máxima credencial legal para su odio. Por lo tanto, presentamos esta colección de documentos primordiales y materiales educativos como ayuda para estudiantes, docentes, periodistas, políticos y el público en general para demostrar que la verdad es más poderosa que el engaño y la historia es más poderosa que el odio.

    Denying the Holocaust: The Growing Assault on Truth and Memory (Negar el Holocausto: el creciente ataque a la verdad y la memoria) (Free Press/Macmillan, 1993) por Deborah E. Lipstadt fue el primer estudio completo sobre aquellos que intentan negar el Holocausto. David Irving demandó a Lipstadt y Penguin Books UK, alegando que Lipstadt lo había difamado cuando lo caracterizó como un negacionista y un extremista de derecha.

    El libro de Lipstadt History on Trial: My Day in Court with a Holocaust Denier (La historia en la corte: mi día en un tribunal con un negacionista del Holocausto) (Ecco/HarperCollins, 2006), que se reeditó como Denial: History on Trial (Negación: la historia en la corte), es la historia del juicio por difamación contra David Irving que tuvo lugar en Londres. Irving demandó a Lipstadt por decir que el niega el Holocausto y es un extremista de derecha. Según el New York Times, el juicio “puso fin a la pretensión de que el Sr. Irving no es más que un defensor de Hitler para su autopromoción”. El juez consideró que David Irving es un negacionista del Holocausto, un falsificador de la historia, un racista y un antisemita. En julio de 2001, la corte de apelación rechazó rotundamente la apelación de Irving en la sentencia en su contra.

    Una película, Denial (Negación), protagonizada por Rachel Weisz, Tom Wilkinson y Timothy Spall se basa en los eventos descritos en History on Trial. Producida por BBC Films, Participant Media y Krassnoff/Foster Productions, y con un guión de Sir David Hare, Denial se lanzó en Norteamérica en septiembre de 2016 por Bleecker Street.

    La Dra. Deborah E. Lipstadt es profesora Dorot de “Estudios modernos sobre el Holocausto y los judíos” en la Universidad Emory en Atlanta.

    Lipstadt fue consultora histórica en el Museo Estadounidense Conmemorativo del Holocausto y ayudó a diseñar la sección del museo dedicada a “La respuesta de los Estados Unidos al Holocausto”. El 11 de abril de 2011, en el quincuagésimo aniversario del inicio del juicio de Eichmann, Lipstadt pronunció un discurso público en el Departamento de Estado sobre el impacto que tuvo el juicio.

    Ha ocupado y actualmente ocupa un cargo presidencial en el United States Holocaust Memorial Council (Consejo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos) de los presidentes Clinton y Obama. También, el presidente George W. Bush le pidió que representara a la Casa Blanca en el sexagésimo aniversario de la liberación de Auschwitz.

    Además de Denying the Holocaust (Negar el Holocausto) y Denial: History on Trial (Negación: la historia en la corte), Lipstadt ha escrito varios libros. Su quinto libro, Holocaust: An American Understanding (El Holocausto: un entendimiento estadounidense), fue publicado recientemente por Rutgers University Press.

    Su libro anterior, The Eichmann Trial (El juicio Eichmann), (Schocken/Nextbook Series) conmemora el quincuagésimo aniversario del juicio de Eichmann. Publisher’s Weekly lo llamó “una disección penetrante y acreditada de un caso precendente y sus efectos posteriores”. El New York Times Book Review describió a Lipstadt como alguien que “realizó un gran servicio al […] transformar lo que pasó en un drama legal apasionante, así como en un momento crucial en la historia de Israel y en el atraso que tuvo el mundo en comprender la magnitud del Holocausto”. El Wall Street Journal describió el libro como “un relato cuidadosamente investigado y claramente escrito sobre los procedimientos dentro de la corte y los debates que incitió el juicio”.

    También publicó Beyond Belief: The American Press and the Coming of the Holocaust (Más allá de la creencia: la prensa estadounidense y la llegada del Holocausto) (Free Press, 1986), que analiza lo que escribió la prensa estadounidense sobre la persecución de los judíos en los años 1933–1945.

    Agradecemos especialmente la generosidad y liderazgo de Angelica Berrie y Milton Gralla por iniciar el fondo de donación para el sitio web de Holocaust Denial on Trial. Su visión, pasión y filantropía proporcionaron el marco para que otros utilicen esta información para aprender, compartir y combatir al negacionismo del Holocausto en todo el mundo.

    La Universidad Emory agradece a todos los que han apoyado el establecimiento de este sitio web y el trabajo educativo que se encuentra en él. El trabajo original en el sitio fue posible gracias a una generosa donación de la Fundación Charles H. Revson. Además, queremos agradecerles a Jerri-Ann Jacobs y Gary E. Jacobs, el The Jewish Community Endowment Fund (Fondo de Donación de la Comunidad Judía) en nombre del fondo filantrópico de Fern E. y William J. Lowenberg, la Fundación de la familia de Howard y Leslie Schultz, y la Fundación de la familia Wilf. Más recientemente, la generosidad y el arduo trabajo de Angelica Berrie, Milton y Shirley Gralla hicieron posible la creación de un fondo de donación para brindar apoyo continuo a este sitio web.

    SUBVENCIONES DE FUNDACIONES

    The Newton and Rochelle Becker Charitable Trust (Fundación benéfica de Newton y Rochelle Becker)
    Expansión y revisión del sitio Holocaust Denial on Trial – 2006-2007 – aportaron para el desarrollo y la traducción de la desacreditación de la negación.

    The Conference of Jewish Material Claims Against Germany (La conferencia de demandas materiales judías contra Alemania)
    Lucha contra el negacionismo del Holocausto en el mundo – 2008-2012 – aportaron para la traducción de la primera generación de contenido del sitio al ruso, turco, árabe y farsi; la creación de contenido para la desacreditación de la negación, y el desarrollo de un módulo de educación.

    The Jewish Community Endowment Fund (Fondo de Donación de la Comunidad Judía)
    Planes de lecciones y plataforma tecnológica de Holocaust Denial on Trial – 2008-2010 – aportaron para el desarrollo de planes de lecciones acerca del Holocausto y la plataforma tecnológica para agregarlos al sitio.

    The Jim Joseph Foundation (Fundación Jim Joseph)
    Las traducciones del sitio Holocaust Denial on Trial – 2010-2013 – aportaron para el rediseño y mejoras en la arquitectura técnica del sitio y mejoras en las traducciones del contenido.

    The Koret Foundation (Fundación Koret)
    Holocaust Denial on Trial – 2010-2013 – aportaron un salario a corto plazo para un coordinador de proyectos, servicios de seguridad de sitios web y desarrollo de nuevo material para el sitio.

    The Marcus Foundation (Fundación Marcus)
    Sitio web Holocaust Denial on Trial – 2011-2013 – aportaron el salario para un coordinador técnico para el rediseño del sitio web y una investigación para nuevo contenido

    The Revson Foundation (Fundación Revson)
    Construcción de los recursos web para Holocaust Denial on Trial – 2003-2007 – aportaron para el apoyo básico de la creación del sitio web HDOT.org

    The Taube Foundation for Jewish Life and Culture (Fundación Taube para la vida y cultura judía)
    Podcasts para HDOT – 2009-presente – aportan para desarrollo, grabación y publicación de podcasts que realizan expertos en el Holocausto.

    • Dana Post Adler
    • Elaine Adler
    • Myron Adler
    • Robert D. Appelbaum
    • Beth W. Arogeti
    • Joel Steven Arogeti
    • Lillie S. Axelrod
    • Michael E. Axelrod
    • Bruce Allan Beatus
    • Suzanne Ryder Beatus
    • Tamir Ben-Yoseph
    • Angelica Berrie
    • David Bindelglass
    • Gale Bindelglass
    • Richard J. Birdoff
    • Vicki Murray Birdoff
    • Nan Mead Birdwhistell
    • Elaine F. Blumenthal
    • Jerome B. Blumenthal
    • Anne Keller Bolno
    • Paul B. Bolno
    • David L. Braverman
    • Helen M. Braverman
    • Amy Bressler
    • S. Perry Brickman
    • S. Perry Brickman
    • Bert E. Brodsky
    • Muriel M. Brodsky
    • Edgar M. Bronfman, Jr.
    • Charles Bronfman
    • James T. Bruen
    • Howard Charish
    • Sharon Charish
    • David P. Cohen
    • Elliott Cohen
    • Jeffrey L. Cohen
    • Jill N. Cohen
    • Judith N. Cohen
    • Juliana Frances Weinstein Cohen
    • Martha Cohen
    • Matthew S. Cohen
    • Susan S. Cohen
    • Clifton W. Corenblith
    • Neil Danzger
    • Sharon Danzger
    • Jonathan M. Davidoff, Esq.
    • Margarete B. Davies
    • Thomas J. Davies
    • Mary Jo Duncanson
    • Seth R. Eisenberg
    • Suzanne Pichulik Eisenberg
    • Carl Epstein
    • Jerry B. Epstein
    • Pat T. Epstein
    • Rita Epstein
    • Lisa N. Feldman
    • Robert B. Feldman
    • Steven A. Fetter
    • Adam Howard Fischler
    • Barbara B. Fischler
    • Judith Frankel
    • Stanley D. Frankel
    • Jeffrey C. Freeman
    • Laura J. Freeman
    • Ary Freilich
    • Judith Freilich
    • Esther Fridman
    • Morton Fridman
    • Debra Lohman Friedmann
    • Peter Alfred Friedmann
    • Julie Monkarsh Gadinsky
    • Donald M. Gilner, USAF (RET)
    • Celia S. Gilner
    • Alyson Worobow Gleiberman
    • Rodney Gleiberman
    • Egon J. Goldhammer
    • George M. Goldman
    • Irma Goldwasser
    • Bernard Goldstein
    • Anne Gontownik
    • Joseph Gontownik
    • David J. Goodman
    • Hope Schlossberg Goodman
    • Stanley L. Goodman
    • Dorothy Goor
    • Nimrod Goor
    • Nancy Seifert Gorod
    • Randy Mark Gorod
    • Larry Gralla
    • Milton Gralla
    • Shirley Gralla
    • Yvette Gralla
    • Francine Greenes
    • Larry A. Greenes
    • Jack N. Halpern
    • Lynne P. Halpern
    • Dov M. Hamburger
    • Patricia Osti Hanyok
    • Robert J. Hanyok
    • Harry J. Hartz
    • Ruth K. Hartz
    • Elizabeth Harvey
    • Frederic A. Heim
    • Deborah L. Himmelfarb
    • Stuart V. Himmelfarb
    • Jane E. Hines
    • Russell A. Hines
    • Robert J. Holleb
    • Roberta S. Holleb
    • Gerald D. Horowitz
    • Jack Chester Foundation
    • Michael Jacobs
    • Patricia W. Jacobs
    • Gary E. Jacobs
    • Jerri-Ann Jacobs
    • Rae G. Janvey
    • Richard I. Janvey
    • Maurice Jeger
    • Nina L. Kampler
    • Pamela Bilsky Kaplan
    • Thomas R. Kaplan
    • Ilan Kaufthal
    • Linda Kaufthal
    • Marvlyn Edna Kirk
    • Perry T. Kirk
    • Harvey E. Klehr
    • Jordan Aaron Klein
    • Mona Friedman Kolko
    • Daniel L. Kramer
    • Lauren D. Krauthamer
    • Davi Kutner
    • Renee Kutner
    • James R. LaVelle
    • Jean A. LaVelle
    • Gary Lauder
    • Laura Lauder
    • Leonard Lehmanm
    • Vivian Lehmann
    • Jayson Lemberg
    • Rachel Allen Lemberg
    • Barbara Hillman Levitas
    • The Honorable Elliott H. Levitas
    • Lori Jean Levy
    • Marion Lieberman
    • Nancy B. Lipoff
    • Norman H. Lipoff
    • Fern E. Lowenberg
    • Susan Lowenberg
    • William J. Lowenberg
    • Wendy Lowenstein-Sandler
    • William A. Malone
    • Zvi S. Marans
    • Lenore S. Maslia
    • Leo Melamed
    • Frieda Meltzer
    • Raul Tomas Meoz
    • Wendy C. Lee Meoz
    • H. Stephen Merlin
    • JoLynn A. Merlin
    • Miss Marcy L. Meyers
    • Natasha E. Miley
    • Shirley Mills
    • Abby Modell
    • Wendy R. Nadel
    • Avi Naiman
    • Melvin S. Newman
    • Rebecca Tova Pilch-Greenberg
    • Paula Plafker
    • Phillip Plafker
    • Jane R. Plitt
    • Barbara M. Pollock
    • Martin M. Pollock
    • Beth Primer
    • Dale Primer
    • Ilene Jan Putterman
    • Bart David Putterman
    • Melinda Raphael
    • Beth G. Reisboard
    • Richard J. Reisboard
    • Joshua Alexander Resnick
    • Nirit Varenbut Resnick
    • Hannah Sara Rigler
    • William Rigler
    • Barbara Cohen Rosenberg
    • Richard M. Rosenberg
    • Scott Evan Rosenberg
    • Liesa Rosner
    • Myron Rosner
    • David A. Rothberg
    • Cortne Sandler
    • Neil Jeffrey Sandler
    • Noah Sandler
    • Robert J. Schechter
    • Colin Scher
    • Jane Scher
    • Carol Lynn Schinazi
    • Raymond F. Schinazi
    • Howard Schultz
    • Leslie V. Schultz
    • Lynn Schusterman
    • Norman Seiden
    • Pearl Seiden
    • Sharon Seiden
    • Stephen P. Seiden
    • Lee M. Shaiman
    • Paula H. Shaiman
    • Betsy Sheerr
    • Richard Sheerr
    • Linda Silverberg
    • Maria T. Simoff
    • Michael Simoff
    • Adalbert B. Smook
    • Irene Smook
    • Michael Starr
    • Gary W. Stein
    • Tracy F. Stein
    • Marcia E. Steinberg
    • Jeff Stern
    • Susie Stern
    • Linda S. Stevens
    • Alexander Stromberg
    • Jennifer Trilling
    • Lawrence Trilling
    • Marcel Tuchman
    • Shoshana Tuchman
    • Paula Joan Vitaris
    • Richard W. Vitaris
    • Miss Molly Blake Wagman
    • Barry B. Weinstein
    • Eileen Weinstein
    • Jane Gershon Weitzman
    • Stuart A. Weitzman
    • David Manek Werdiger
    • Ilona S. Werdiger
    • Jonathan Wornick
    • Lika Levi Yenni
    • Musa Yenni
    • Diane Zack
    • Howard Zack
    • Helen Zukin
    • Jim H. Zukin
    • Fundación American Express
    • Fondo Ernestine Apsler
    • Fundación de la familia de Helene & Adolph Berger
    • Fundación Russell Berrie
    • Instituto Brandeis-Bardin
    • Fondo Shirley & Simcha P. Brickman
    • Filántropos Andrea & Charles Bronfman
    • Fundación Chastell
    • Fundación benéfica Cohen, Inc.
    • Fondo filantrópico Neil & Sharon Danzger
    • Fideicomiso de la familia Epstein
    • Fundación Pat & Jerry Epstein
    • Fondo filantrópico Donald & Celia Gilner
    • Herencia de Irma Goldwasser
    • Fondo de Nimrod & Dorothy Goor
    • Fideicomiso revocable Fern E. Lowenberg
    • Fondo de herencia judía de Sam & Jean Frankel
    • Fondo filantrópico de la familia Gralla
    • Fundación Judith y Frank Greenberg
    • Fundación Ralph & Roslyn Halbert
    • Fundación Ronne & Donald Hess
    • Fundación de la familia Horowitz, Inc.
    • Fondo conmemorativo Rabbi Dr. Leo Jung
    • Fideicomiso revocable L. J. S.
    • Laticrete International, Inc.
    • Fondo filantrópico de Laura y Gary Lauder
    • Le Frank Management Corporation
    • Fondo filantrópico Lehmann
    • Fondo Fern E. & Wm J. Lowenberg
    • Fundación Lenore and Victor Maslia
    • Fundación Leo Melamed
    • Fundación Michael Abby Modell
    • Fundación benéfica Mozel
    • Centro Ollendorff
    • Fundación Joshua & Nirit Resnick
    • Fundación Charles H. Revson
    • Fundación en conmemoración de Robert Russell
    • Fondo filantrópico de la familia Sandler
    • Fondo de la familia Colin and Jane Scher
    • Fundación Raymond Schinazi & familia, Inc.
    • Fundación de la familia Schlussel
    • Fundación Howard & Leslie Schultz
    • Fundación Howard & Leslie Schultz
    • Fundación de la familia Charles & Lynn Schusterman
    • Fundación de la familia Schwarz
    • Fundación Norman & Barbara Seiden
    • Fundación Sheerr
    • Fondo filantrópico Curt C. & Elise Silberman
    • Fondo de Jeffrey M. & Susan K. Stern
    • Templo Beth Tikvah
    • Templo Beth Tikvah, fondo de Rabbi Greene
    • Fundación de Stuart and Jane Weitzman
    • Fundación de la familia Wilf
    • Fondo filantrópico de Diane and Howard Zack
    • Fundación de la familia Zukin