• Search

    دفتر خاطرات آنه فرانک: با خودکار نوشته شده است؟

    این پست به این زبان ها نیز موجود است: English Français Español العربية Русский Türkçe

    آیا بخشی از دفتر خاطرات آنه فرانک با خودکار نوشته شده است؟

    انکارکنندگان هولوکاست مدعی هستند که:

    بخشی از دفتر خاطرات آنه فرانک با خودکار نوشته شده است که در زمان جنگ ساخته نشده نبود.[۱]

    واقعیت این است که:

    آنه خاطرات خود را با خودنویس نوشته است. مشخص است که هر چیزی که با خودکار نوشته شده بعداً اضافه شده است. اول اینکه، دو برگه کلاسور وجود دارد که فرد دیگری نوشته و بعد از جنگ به برگه‌های آنه اضافه کرده است. دوم اینکه، برخی از شماره صفحه‌های ثبت‌های اصلی خاطرات آنه با خودکار نوشته شده است، اما مشخص است که آنها در مرحله اولیه تدوین و گردآوری اضافه شده‌اند.

    Fountain pen nib. By BenFrantzDale, Przykuta [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)], via Wikimedia Commons.
    خودنویس Fountain‏.توسط BenFrantzDale،‏ Przykuta [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) یا CC-BY-SA-۳.۰ (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/۳.۰/)] در ویکی‌انبار.

    دفتر خاطرات آنه و خودکار:

    آنه خاطرات خود را با خودنویس نوشت- یعنی خودکاری که از جوهر خیس استفاده می‌کند. تنها اثرات جوهر خودکار در دو تکه کاغذ کلاسوری موجود است که بعداً در آن خاطرات نوشته شده و اضافه شده بود (احتمالاً توسط اوتو فرانک). این دستخط به وضوح با دستخط آنه متفاوت است. وقتی اوتو فرانک بعد از جنگ دفتر و کاغذ‌ها را مرتب کرد، احتمالاً برخی را با خودکار و برخی را با مداد رنگی شماره‌گذاری کرده است.[۲]  هیچ نوشته‌ای در دفتر خاطرات آنه فرانک با خودکار نوشته نشده است.

    یادداشت‌ها

    [۱]«دیوید ایروینگ به سوالات یک دانشجو در مورد دیدگاه‌های وی درباره دفتر خاطرات آنه فرانک پاسخ می‌دهد». http://www.fpp.co.uk/Auschwitz/docs/controversies/AnneFrank/Jules150286.html

    [۲]موسسه دولتی جمع‌آوری اسناد جنگی هلند، دفتر خاطرات آنه فرانک: ویرایش انتقادی (نیویورک: انتشارات دابل‌دَی، ۱۹۸۸) صفحات ۱۶۰-۱۶۵.