• Search

    وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن): أصالة تقارير وحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن)

    يتوفر هذا المقال أيضًا باللغات: English Français Español فارسی Русский Türkçe

    كيف نعرف أن تقارير وحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) أصلية وليست مزورة؟

    ادعاءات ناكري محرقة الهولوكوست:

    يوجد شك في أصالة تقارير وحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن): "إننا نتعامل مع مستندات متلاعب بها جزئيًا على الأقل.

    تتمثل الحقائق فيما يلي:

    مصدر تقارير وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) موثق بدقة. ليس هناك شك في أصالة تقارير وحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن). حتى في محاكمات أفراد وحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن)، لم يشكك محامو الدفاع في أصالة تلك التقارير. عوضًا عن ذلك، ركز الدفاع على دحض المعلومات الواردة في التقارير.

    ما الذي يقوله ناكرو محرقة الهولوكوست؟

    شكك الناكر الإيطالي لمحرقة الهولوكوست "كارلو ماتوجنو" في أصالة تقارير وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) مدّعيًا أن ". . . عبر بعض الباحثين التنقيحيين عن شكوكهم في صحة تقارير الحدث، وأننا نتعامل مع مستندات متلاعب بها جزئيًا على الأقل. وفقًا "لماتوجنو" "من المفترض أن الألمان قاموا بتوزيع عشرات الآلاف من المستندات المتعلقة بعمليات الإطلاق الناري الجماعية التي ارتكبتها وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن)، ثم أدركوا فجأة ضرورة حرق الجثث، ولكنهم نسوا تدمير مستندات الإدانة!  وأشار إلى أنه "من المفترض أن الحلفاء في مكاتب برلين (RSHA) هم من عثروا على هذه التقارير. وأن سماح الألمان بوقوع هذا النوع من مستندات الإدانة في أيدي أعدائهم، على الرغم من أن لديهم القدرة على حرق عدة أكوام من الورق بسهولة وفي الوقت المناسب، يُعد أمرًا غريبًا.[1]

    ما هي تقارير وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن)؟

    عندما انتقلت وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) أ، وب، وج، ود إلى الاتحاد السوفيتي خلف الفيرماخت (الجيش الألماني النظامي)، انقسمت إلى وحدات فرعية وانتشرت في المناطق المخصصة لها. كانت تقوم كل وحدة فرعية بتجميع معلومات حول أنشطتهم في موقع العمل في تقرير، ويتم تقديم هذا التقرير إلى المقر الرئيسي لوحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) الخاصة بها (أ، أو ب، أو ج، أو د) مرة أسبوعيًا.

    في كل مقر رئيسي لوحدات القتل المتنقلة الأربعة (أينزاتسغروبن)، كان يتم تجميع التقارير من الوحدات الفرعية في تقرير واحد. وكان يتم إرسال هذا التقرير إلى مكتب "رينهارد هايدريش" في برلين عن طريق التلكس أو الراديو أو مبعوث مرة أسبوعيًا. كانت هذه التقارير معروفة باسم تقارير موقف ونشاط شرطة الأمن ووحدة SS في اتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكية (USSR) ‏(ASRs).

    في برلين، تم تجميع تقارير الموقف والنشاط من جميع وحدات القتل المتنقلة الأربعة (أينزاتسغروبن) في تقرير واحد شامل يُعرف باسم تقرير الحالة التشغيلية (OSR). تم إصدار هذه التقارير من شهر يونيو 1941 إلى 1 مايو 1942. تم تعميم تقارير الحالات التشغيلية (OSR) على المسؤولين في جميع فروع الحكومة النازية بما في ذلك الفيرماخت.

    المستندات الناجية المتعلقة بأنشطة وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) هي:

    • أحد عشر تقريرًا للموقف والنشاط من قادة وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) الفرديين بتاريخ يبدأ من 31 يوليو 1941 حتى 31 مارس 1942.
    • إن المجموعة الكاملة لتقارير الحالة التشغيلية والتي يبلغ عددها 195 تقريرًا مجهزة في برلين (ينقص هذه السلسلة من التقارير تقرير واحد). وتبدأ تواريخ هذه التقارير من شهر يونيو 1941 حتى 1 مايو 1942.[2]
    • خمسة وخمسون تقريرًا من المناطق الشرقية المحتلة. توقفت تقارير الحالة التشغيلية (OSR) في شهر مايو 1942 وحلت محلها تقارير من المناطق الشرقية المحتلة شملت بقية عام 1942 وجزء يسير من عام 1943. تم تجميع هذه التقارير في برلين، وكان يتم إصدارها مرة واحدة أسبوعيًا في يوم الجمعة.
    • تقريران شاملان أعدهما رئيس وحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) أ "فرانز ستايل إيكر". لم يتم إرسال هذه التقارير المستفيضة (تتراوح ما بين 130 و150 صفحة) من خلال قنوات الإبلاغ العادية. شمل التقرير الأول لـ "ستايل إيكر" جميع أنشطة وحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) أ خلال 14 أكتوبر 1941. والتقرير الثاني غير مؤرخ، لكن يتضح أنه من شهر فبراير 1942. ويظهر في التقرير الثاني تحديثات لتقرير "ستايل إيكر" الأول.[3]
    • تقرير مستفيض من قائد وحدة أينزاتس كوماندو 3 (وحدة فرعية تابعة لوحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) أ). يشمل هذا التقرير جميع الأنشطة التي قامت بها وحدة أينزاتس كوماندو 3 من 21 يونيو 1941 إلى 1 ديسمبر 1941، وتتضمن إجمالي 137,346 يهوديًّا تم إطلاق الرصاص عليهم. كما تتضمن المكان والتاريخ والعدد الدقيق للضحايا اليهود في كل يوم —113 عملية في 71 موقعًا مختلفًا .[4]

    أين تم اكتشاف التقارير؟

    عندما حرر الروس برلين، أخذوا معهم العديد من المستندات النازية إلى الاتحاد السوفيتي. كانت هذه المستندات غير متاحة حتى بداية التسعينات. ولكن تضاربت أقاويل الروس حول ما أخذوه: "عندما احتل الروس برلين في عام 1945، بحثوا في المحفوظات الرسمية الألمانية بحماس أكثر من كونه تمييزًا، وقاموا بشحن بعض المواد إلى روسيا ودمروا بعضها وتركوا البقية متناثرة على الأرض. غالبًا ما يتبع الروس نظام صعب فهمه—تفريغ الورق على الأرض وشحن خزانات الملفات التي كانت تحتويهم.[5] جمع الأمريكيون والبريطانيون جميع المستندات المتبقية.[6]

    تم العثور على مجموعة واحدة كاملة تتضمن 195 تقريرًا للحالة التشغيليلة (OSR) في الطابق الرابع من المقر الرئيسي للبوليس السري الألماني (الجيستابو) في برلين. تم العثور على تقارير الحالة التشغيلية هذه في 3 سبتمبر 1945 من قبل وحدة جمع مستندات برلين 6889وهي وحدة خاصة مسؤولة عن تحديد مكان المستندات الألمانية ومصادرتها. كان ينص سجل الاستلام على أن التقارير كانت جزءً من مجموعة تزن 2 طن، وتتضمن 578 ملفًا من المستندات التي تم أخذها من ملفات البوليس السري الألماني (الجيستابو) ومكتب أمن الرايخ الرئيسي (RHSA) من بين أشياء أخرى. تم منح الأثني عشر مجلدًا الذي يحتوي كل منها على تقارير الحالة التشغيلية أرقامًا من E316 حتى E335.

    تم تخزين جميع المستندات المأخوذة في مركز مؤقت للمستندات حيث يتم فحصها أولًا لاستخدامها في محاكمة مجرمي الحرب. يتم منح المستندات المختارة أرقامًا تسلسلية قبل المحاكمة، ويتم إرسالها إلى مكتب رئيس المدعي العام في المحاكمة العسكرية الدولية "تيلفورد تايلور". ويتم هناك فهرستهم وإرسالهم لفرع الفحص والتحليل التابع لقسم التوثيق والذي يرأسه "بنيامين فيرينكز" حيث يتم فحصها عن كثب لقيمتها كدليل. يقوم محللو الدليل بإنشاء صفحة غلاف يتم بها وصف المستند، وتاريخه، وعدد الصفح، ومصدره ومكانه الأصلي، والأشخاص المذكورة به، وملخص للمحتوى، واسم الشخص الذي قام بالتحليل وتاريخ هذا التحليل. تم عمل نسخ ورقية ضوئية من النسخ الأصلية، وتم تخزين النسخ الأصلية في خزنة مضادة للحريق. كما تمت ترجمة كل مستند ترجمة موثقة. في نهاية الأمر، تمت معالجة ما يقرب من 1600 طن من المستندات من جميع أنحاء ألمانيا بهذه الطريقة.[7]

    ذكر رئيس وحدة القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) د "أوتو أولندورف" في شهادته في محاكمة نورنبرغ لجرائم الحرب الكبيرة (1946/47) تقارير الحالة التشغيلية (OSR) ولكن لم يتعقبها أو يحاول تحديد مكانها أحد. بعد حوالي عام، جذب أحد المحللين انتباه "فيرينكز" بإحضاره للأثنى عشر مجلد. ذكّرت المحللة "باربرا ريتر" الإثارة الهائلة التي شعر بها الفريق عندما تم العثور على المجلدات وعندما أدرك الفريق المعلومات التي تحتويها تلك المجلدات.[8]

    طار "فيرينكز" إلى برلين لعرض ما وجده على "تايلور". لم يكن لدى "تايلور" الذي كان منضمًا إلى عدد من المحاكمات الأخرى الوقت أو الفريق اللازم لمتابعة محاكمة جرائم وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن)، لذلك تولى "فيرينكز" وظيفة المدعي العام في محاكمة وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن).[9]

    تم كذلك اكتشاف العديد من التقارير الأخرى من الرؤوساء النازيين فيما بعد. توجد تقارير "ستايل إيكر" حاليًا في المحفوظات المركزية في موسكو، وعلى ما يبدو تم العثور عليها في ريغا بلاتفيا.[10] ويتم الاحتفاظ بتقرير "ييجر" في المحفوظات الليتوانية المركزية في فيلنا بليتوانيا.[11]

    إدّعى الناكر لمحرقة الهولوكوست "كارلو ماتوجنو" أنه من الغريب للغاية أنه تم الإمساك "بمستندات الإدانة هذه، حيث أنه كان من السهل على الألمان حرق هذه المستندات. ولكن تقل "غرابة الأمر عند فهمنا أنه أثناء الفوضى المندلعة بسبب انسحاب النازيين وانهيار الرايخ الثالث، لم يقم النازيون بتدمير أطنان من المستندات. في الحقيقة، أغفل النازيون تدمير منشأة تخزين بالكامل (تُدعى الآن مركز مستندات برلين)، والتي تم اكتشافها سليمة بعد الحرب. ويُعج هذا المركز كنز دفين من المستندات حيث يحتوي على 11,000,000 بطاقة عضوية لحزب العمل القومي الاشتراكي الألماني (NSDAP)، وملفات مسؤولين وحدات SS، ومستندات متعلقة بالجنود العاديين، ومستندات متعلقة بمنظمة أخرى تابعة لحزب العمل القومي الاشتراكي الألماني (NSDAP) (كلًا من القوات شبه العسكرية والمدنية).[12] ليس من "الغريب أن يكتشف الأعداء مثل هذه المستندات. يُعد هذا حقيقيًا بالنسبة لتقارير الحالات التشغيلية (OSR) التي تم العثور عليها في مكتب مهجور منذ مدة طويلة في برلين، والذي هرب المقيمون به أو ماتوا.

    الاستنتاج:

    في الحقيقة، لم يفترض أن يجد الأعداء المستندات المذكورة أعلاه. مع الانهيار الوشيك للرايخ الثالث، اندلعت فوضى عارمة بين الرؤوساء النازيين. بسبب تفكك دولتهم حولهم، ترك الألمان أطنان من المستندات خلفهم ونسوا ببساطة تدميرها. ومن بين تلك المستندات مجموعة كاملة من التقارير حول أنشطة وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن).

    من الضروري ملاحظة أنه: في محاكمات جرائم الحرب التي ارتكبتها وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن)، لم يشكك محامو الدفاع أصالة تقارير الحالة التشغيلية (OSR)، وعوضًا عن ذلك، إدّعوا أن المعلومات المذكورة في التقرير غير موثوقة (ويعد ذلك أيضًا مجرد ادعاء كبير!).

    ملاحظات

    [1] Carlo Mattogno and Jürgen Graf, Treblinka: Extermination Camp or Transit Camp? (Theses & Dissertations Press, 2004)، الصفحة 205 على http://vho.org/dl/ENG/t.pdf.

    [2] يمكنك قراءة مجموعة التقارير بأكملها فيما حرره "إسحاق أراد" و"كراكوسكي" و"شموئيل سبكتور" (المحررين) The Einsatzgruppen Reports: Selections from the Dispatches of the Nazi Death Squads’ Campaign Against the Jews in Occupied Territories of the Soviet Union July 1941-January 1943 (مكتبة محرقة الهولوكوست 1989). يمكن أيضًا الوصول إليهم على الإنترنت على http://www.holocaustresearchproject.org/einsatz/situationreport.html.

    [3] Ronald Headland, Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Fairleigh Dickinson University Press, 1992)، من الصفحة 152 إلى 154.

    [4] Ronald Headland, Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Fairleigh Dickinson University Press, 1992)، من الصفحة 154 إلى 158. يمكنك قراءة تقرير "ييجر"بالكامل على http://fcit.usf.edu/holocaust/resource/document/DocJager.htm.

    [5] Lucjan Dobroszycki, “Captured Nazi Documents on the Destruction of Jews in the Soviet Union in The Holocaust in the Soviet Union: Studies and Sources on the Destruction of the Jews in the Nazi-Occupied Territories of the USSR, 1941-1945 (M.E. Sharpe, 1993)، من الصفحة 215 إلى 221 (اطلع على الصفحة 217).

    [6] للمزيد من المعلومات حول الأنواع المختلفة للتقارير المكتشفة المتعلقة بأنشطة وحدات القتل المتنقلة (أينزاتسغروبن) ،اطلع على Nicholas Terry, “The Einsatzgruppen Reports (Ereignismeldungen) على http://holocaust-history.org/intro-einsatz/einsatzgruppen-reports.shtml.

    [7] Ronald Headland, Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Fairleigh Dickinson University Press, 1992)، الصفحة 13 و14

    [8] Ronald Headland, Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Fairleigh Dickinson University Press, 1992)، الصفحة 14 وf15.

    [9] Ronald Headland, Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Fairleigh Dickinson University Press, 1992)، الصفحة 14.

    [10] Ronald Headland, Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Fairleigh Dickinson University Press, 1992)، الصفحة 153، وf27. تم إدخال مقتطفات من هذا المستند كدليل في المحكمة العسكرية الدولية في نورنبرغ (USSR 357a).

    [11] Ronald Headland, Messages of Murder: A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943 (Fairleigh Dickinson University Press, 1992)، الصفحة 155.

    [12] اطلع على مجموعة المحفوظات القومية من السجلات الأجنبية المضبوطة (مجموعة لتسجيل رقم 242)http://www.archives.gov/research/captured-german-records/foreign-records-seized.html.