ایروینگ در مقابل لیپستادت
Holocaust Denial on Trial, Trial Judgment: Electronic Edition, by Charles GrayTable of Contents
Numbers killed - Irving's claims
11.6 The estimates placed by Irving in succeeding editions of Dresden and in his speeches on the number of fatalities due to the bombing of Dresden are as follows:
- (i)in the 1966 edition of The Destruction of Dresden Irving contended that 135,000 were estimated authoritatively to have been killed and further contended that the documentation suggested a figure between 100,00 and 250,000;
- (ii)in the 1971 edition the figure for those killed was placed at more than 100,000;
- (iii)in 1989 when launching the 'Leuchter Report' in Britain Irving informed journalists present that between 100,000 and 250,000 were killed;
- (iv)in 1992 Irving told the Institute of Historical Review that 100,000 people were killed in twelve hours by the British and the Americans;
- (v)in 1993 in a video made for the Australian public Irving contended that over 130,000 died;
- (vi)in the 1995 edition of The Destruction of Dresden the attack was estimated to have killed 50,000 and 100,000 inhabitants;
- (vii)in 1996 in Goebbels: The Mastermind of the Third Reich Irving noted that between 60,000 and 100,000 people has been killed in the raids on Dresden.
11.7 Other such claims made by Irving include the following:
- (i)in a speech in South Africa in 1986 Irving stated that 100,000 people were killed in one night in Dresden;
- (ii)in Ontario in 1991 he told and an audience that over 100,000 people were killed in one night in February 1945;
- (iii)in a television documentary screened on 28 November 1991 Irving said that 25,000 people may have been executed in Auschwitz but five times that number were killed in Dresden in one night, and
- (iv)at the launch of the 'Leuchter Report' to in 1989 Irving stated that there were 1,000,000 refugees in Dresden of whom "hundreds of thousands" were killed.
11.8 In his Reply in the present action Irving asserted an intention to prove at trial that estimates of casualties in Dresden have indeed ranged between 35,000 and 250,000. At trial he testified that the best margins for figures which he would accept were between 60,000 and 100,000. Irving contended that earlier estimates had been inflated by the communist government of East Germany (in which Dresden was situated) for essentially political reasons. He denied that he had been responsible for some of the claims made on the dustjacket of the paperback editions of The Destruction of Dresden.