ایروینگ در مقابل لیپستادت
Holocaust Denial on Trial, Trial Judgment: Electronic Edition, by Charles GrayTable of Contents
|<< Defendants' case||< Introduction|
5.229Irving accepted that with effect from October 1943 it has to be conceded that Hitler cannot have been ignorant of the extermination programme. But he emphasised that in his speech on 6 October 1943. Himmler spoke of a decision which he, rather than Hitler, had taken. He disputed the contention that the speech of 5 May points towards the existence of a Hitler order. From the facts the transcript of the relevant page of the speech has evidently been typed on a different typewriter and the pagination has been altered, Irving deduced that the document has been tampered with and is accordingly unreliable. He rejected the mundane explanation that Himmler was simply revising what he proposed to say in his speech. Irving further argued that it is to be inferred that the transcript was sanitised before it was submitted to Hitler because Himmler did not want Hitler to know that he (Himmler) was claiming falsely to have been acting on the order of Hitler. As to the speech of 24 May (which Irving suspects has also been tampered with) he argued that the orders referred to could just as well be taken to mean orders given by Himmler to his subordinates.
5.230Irving defended the treatment of these speeches in Hitler's War by saying that he quoted them and left the reader to draw his or her own conclusions. He pointed out that at the meetings between Hitler and Himmler which took place during the summer of 1944 Hitler is reported to be referring still to the expulsion (rather than the extermination) of the Jews. These statements cannot be airily dismissed as camouflage since Hitler had no need to use euphemisms when speaking to Himmler.